1 00:00:04,540 --> 00:00:06,309 (Episode 25) 2 00:00:09,679 --> 00:00:11,050 I finally found her. 3 00:00:34,809 --> 00:00:36,640 That's... 4 00:00:38,610 --> 00:00:39,610 That's... 5 00:00:42,049 --> 00:00:45,549 the necklace I gave to Aji 3. 6 00:00:48,619 --> 00:00:51,420 Let me explain everything. 7 00:00:59,530 --> 00:01:00,600 Until now, 8 00:01:03,470 --> 00:01:05,970 have you been lying to me? 9 00:01:19,819 --> 00:01:21,049 I feel nauseous. 10 00:02:23,080 --> 00:02:24,349 Oh, no. 11 00:03:55,639 --> 00:03:57,979 I'm sorry. I'll explain everything. 12 00:03:57,979 --> 00:03:59,009 Please leave. 13 00:03:59,210 --> 00:04:01,150 Oh, no. 14 00:04:01,979 --> 00:04:03,409 No. 15 00:04:19,229 --> 00:04:21,169 - Put on the oxygen mask. - Yes, sir. 16 00:04:21,470 --> 00:04:23,470 - Check his pulse. - Yes, sir. 17 00:04:23,470 --> 00:04:24,570 Has his blood vessels expanded? 18 00:04:24,999 --> 00:04:27,270 - Give him 0.3ml of epinephrine. - Okay. 19 00:04:27,270 --> 00:04:29,140 Give him fluid at full speed. 20 00:04:29,210 --> 00:04:30,210 Yes, sir. 21 00:06:30,260 --> 00:06:32,059 Insomnia. 22 00:06:32,260 --> 00:06:33,970 Generalized seizures. 23 00:06:34,700 --> 00:06:37,400 Hallucinating by mistaking a human being as a robot. 24 00:06:37,869 --> 00:06:41,609 What do you think psychiatrists call this kind of condition? 25 00:06:43,470 --> 00:06:44,809 They classify it as delirium tremens. 26 00:06:45,440 --> 00:06:48,010 They call it a mental illness. 27 00:06:49,010 --> 00:06:50,679 I already got a doctor's confirmation. 28 00:06:51,119 --> 00:06:52,950 Staying as a director is not the problem. 29 00:06:53,520 --> 00:06:56,720 He'll also get socially ostracized. 30 00:07:02,859 --> 00:07:04,799 (A Serious Mental Illness: Mistaking a Human Being for a Robot) 31 00:07:04,799 --> 00:07:07,070 (Kim Min Kyu Hid His Rare Disease and Embezzled a Large Sum of Money) 32 00:07:08,900 --> 00:07:11,169 I'm not willing to go that far... 33 00:07:11,970 --> 00:07:14,340 if you agree to show me some appreciation. 34 00:07:19,380 --> 00:07:20,909 (Waiver) 35 00:07:24,049 --> 00:07:26,450 Aji 3 never existed from the start. 36 00:07:26,549 --> 00:07:29,549 You used Jo Ji A, a human being, 37 00:07:29,549 --> 00:07:32,760 to fool Kim Min Kyu into thinking that it's Aji 3. 38 00:07:33,020 --> 00:07:35,989 Send Aji 3 to the designated time and date... 39 00:07:35,989 --> 00:07:37,859 that I'll be notifying you with. 40 00:07:38,130 --> 00:07:40,669 And she'll be gone forever. 41 00:07:43,429 --> 00:07:45,039 We're going to change Aji 3's face. 42 00:07:45,039 --> 00:07:46,869 We'll check her first and change it afterwards. 43 00:07:47,440 --> 00:07:49,039 So don't change a single thing. 44 00:08:00,419 --> 00:08:03,289 (Signature: Hong Baek Gyoon) 45 00:09:07,220 --> 00:09:08,889 Are you okay? 46 00:09:32,639 --> 00:09:34,210 Min Kyu! 47 00:10:10,320 --> 00:10:12,320 Min Kyu just woke up. 48 00:10:15,349 --> 00:10:17,759 While he was unconscious, his condition kept... 49 00:10:17,759 --> 00:10:21,259 going back and forth for some reason, so I was worried. 50 00:10:21,729 --> 00:10:23,560 But his condition's become a lot better, 51 00:10:23,560 --> 00:10:26,259 and he's able to talk to people as long as there's no physical contact. 52 00:10:26,830 --> 00:10:29,570 But he still has trouble moving around, 53 00:10:30,099 --> 00:10:31,899 and he needs to take some more rest. 54 00:10:48,489 --> 00:10:50,290 (Written Statement) 55 00:10:55,029 --> 00:10:57,229 I brought you a written statement from everyone who was... 56 00:10:57,359 --> 00:10:59,129 involved with the test of Aji 3. 57 00:10:59,200 --> 00:11:03,070 They all wrote down in detail about how their fraudulent test... 58 00:11:03,369 --> 00:11:06,040 all started in the first place. 59 00:11:06,040 --> 00:11:07,609 I want you to sue everyone. 60 00:11:09,109 --> 00:11:10,109 Okay. 61 00:11:10,479 --> 00:11:12,080 But if you sue them, 62 00:11:12,080 --> 00:11:14,450 you might end up getting dismissed from your position. 63 00:11:15,950 --> 00:11:19,180 You should read the summarized report first. 64 00:11:20,249 --> 00:11:21,450 (Incident Report) 65 00:11:30,090 --> 00:11:31,830 A deep learning video clip? 66 00:11:33,359 --> 00:11:34,970 What's this? 67 00:11:35,769 --> 00:11:38,540 Why is there a video of me? 68 00:11:40,810 --> 00:11:42,269 It appears that... 69 00:11:42,269 --> 00:11:45,139 Aji 3's deep learning process is to... 70 00:11:45,139 --> 00:11:48,050 record a video and extract a set of similar patterns from it. 71 00:11:48,050 --> 00:11:51,220 The process will stay the same even if Aji 3 becomes an actual product. 72 00:11:51,220 --> 00:11:54,389 However, you can sue them for having watched the video... 73 00:11:54,389 --> 00:11:56,050 without your consent. 74 00:11:56,790 --> 00:12:00,290 Doctor Hong signed a document, stating that everything was a lie... 75 00:12:00,729 --> 00:12:03,859 in return for getting the video clip back from Chairman Hwang. 76 00:12:03,859 --> 00:12:07,629 He also agreed to hand over the real Aji 3 with no strings attached. 77 00:12:07,629 --> 00:12:09,999 Has he gone mad? Why would he sign that? 78 00:12:09,999 --> 00:12:11,540 They threatened him that... 79 00:12:11,940 --> 00:12:15,040 they'll reveal your illness to the press if he didn't. 80 00:12:16,979 --> 00:12:18,009 I see. 81 00:12:20,580 --> 00:12:23,279 So are you saying he did that for me? 82 00:12:26,379 --> 00:12:28,119 Do you expect me to believe that? 83 00:12:28,119 --> 00:12:29,489 It's the truth. 84 00:12:29,489 --> 00:12:31,090 And if you decide to sue them, 85 00:12:31,090 --> 00:12:33,690 this test will become public. 86 00:12:33,690 --> 00:12:35,629 And you'll end up getting dismissed... 87 00:12:36,060 --> 00:12:39,660 for the same reason that CEO Hwang got dismissed. 88 00:12:40,029 --> 00:12:41,330 I don't care. 89 00:12:41,330 --> 00:12:44,800 I want you to sue the entire Santa Maria Research Team. 90 00:12:44,999 --> 00:12:47,340 I also want you to sue that woman who pretended to be a robot. 91 00:12:49,170 --> 00:12:50,340 Okay, sir. 92 00:12:51,410 --> 00:12:53,440 I'll carry on with the procedure. 93 00:13:00,950 --> 00:13:02,790 (Written Statement) 94 00:13:06,220 --> 00:13:07,489 And this is... 95 00:13:08,129 --> 00:13:09,330 my letter of resignation. 96 00:13:09,989 --> 00:13:12,560 I'm currently waiting to be assigned for another position in the company. 97 00:13:12,960 --> 00:13:15,800 I wrote in the letter why I decided to quit. 98 00:13:16,029 --> 00:13:19,739 I'll fulfill my duties until you hire someone else. 99 00:13:44,359 --> 00:13:48,129 On top of everything that's happened, are you saying... 100 00:13:49,700 --> 00:13:51,769 that woman is your younger sister? 101 00:13:52,499 --> 00:13:53,639 I'm... 102 00:13:54,670 --> 00:13:56,879 very sorry. 103 00:13:59,639 --> 00:14:00,910 Get lost. 104 00:14:02,149 --> 00:14:05,479 Oh, and tell everyone that... 105 00:14:06,019 --> 00:14:08,889 I want them to leave my house... 106 00:14:09,349 --> 00:14:11,220 as soon as possible. 107 00:14:11,960 --> 00:14:13,690 Okay, sir. 108 00:14:35,810 --> 00:14:37,320 Mr. Jo. 109 00:14:38,849 --> 00:14:40,920 Have some warm tea before you go. 110 00:14:54,729 --> 00:14:58,570 The late Chairman Kim Myung Hoon liked this tea very much. 111 00:15:00,310 --> 00:15:02,910 I offered it to Director Kim many times, 112 00:15:02,910 --> 00:15:06,279 but he just doesn't seem to like it. 113 00:15:07,050 --> 00:15:08,210 Thank you. 114 00:15:08,580 --> 00:15:09,609 Please. 115 00:15:17,090 --> 00:15:18,790 You aren't running away, are you? 116 00:15:19,389 --> 00:15:20,460 What? 117 00:15:20,889 --> 00:15:23,759 Long ago, the late chairman... 118 00:15:23,759 --> 00:15:28,029 would say this to me whenever things got a little rough. 119 00:15:28,899 --> 00:15:31,700 "It's wrong to run away when someone's suffering." 120 00:15:36,540 --> 00:15:38,210 I told them not to. 121 00:15:40,080 --> 00:15:41,710 They wanted to... 122 00:15:41,710 --> 00:15:44,119 tell you the truth, and I stopped them. 123 00:15:45,050 --> 00:15:47,889 For fear that you'd suffer, that you'd die. 124 00:15:49,220 --> 00:15:51,290 That's why they couldn't tell you. 125 00:15:52,820 --> 00:15:53,889 So what? 126 00:15:55,389 --> 00:15:57,560 What does that have to do with me now? 127 00:16:12,779 --> 00:16:13,810 When... 128 00:16:17,149 --> 00:16:18,220 was that? 129 00:16:22,649 --> 00:16:23,960 The day of the reset. 130 00:16:25,160 --> 00:16:26,190 If... 131 00:16:26,960 --> 00:16:29,359 they had told you the truth then, 132 00:16:30,899 --> 00:16:32,599 what do you think would've happened? 133 00:16:34,999 --> 00:16:37,200 Would've the joy that Aji 3 was human... 134 00:16:38,769 --> 00:16:40,670 outweighed the feeling of betrayal? 135 00:16:43,269 --> 00:16:45,410 I'm sleepy. You can go. 136 00:16:46,810 --> 00:16:48,349 I can be alone now. 137 00:16:50,979 --> 00:16:53,119 You must eat before you sleep. 138 00:16:54,220 --> 00:16:55,420 I'm not hungry. 139 00:16:57,119 --> 00:16:58,420 Sleep well. 140 00:17:20,450 --> 00:17:21,509 Does he... 141 00:17:22,509 --> 00:17:23,749 want to see me? 142 00:17:27,920 --> 00:17:30,259 What happens to us now? 143 00:17:30,759 --> 00:17:32,319 Director Kim... 144 00:17:33,360 --> 00:17:34,960 said the following. 145 00:17:36,229 --> 00:17:37,360 "Right now," 146 00:17:39,499 --> 00:17:41,370 "without delaying for one second," 147 00:17:42,069 --> 00:17:43,370 "get out of my house." 148 00:17:45,039 --> 00:17:46,239 That's it. 149 00:17:50,839 --> 00:17:51,979 That's only natural. 150 00:17:52,910 --> 00:17:54,180 Let's pack. 151 00:17:54,809 --> 00:17:57,749 We'll take the machines and computers after we find storage. 152 00:17:58,279 --> 00:17:59,920 What about Aji 3? 153 00:18:01,190 --> 00:18:04,120 We'll take her. To give to Chairman Hwang later. 154 00:18:06,420 --> 00:18:07,529 Where... 155 00:18:08,259 --> 00:18:10,930 do we stay tonight? 156 00:18:48,329 --> 00:18:50,569 - What is it? - Doctor. 157 00:18:51,700 --> 00:18:53,170 What do I do now? 158 00:18:54,309 --> 00:18:55,670 What can I do? 159 00:18:56,670 --> 00:18:59,440 He got better because of me, 160 00:18:59,539 --> 00:19:01,650 but then he got sick again. 161 00:19:03,079 --> 00:19:05,920 I'll do everything you say, anything you want. 162 00:19:06,549 --> 00:19:07,920 What should I do now? 163 00:19:08,720 --> 00:19:10,460 What can I do... 164 00:19:11,259 --> 00:19:13,829 to make him better again? 165 00:19:17,329 --> 00:19:20,930 I have a feeling that the answer lies with you, not me. 166 00:19:22,329 --> 00:19:24,700 You created the miracle. 167 00:19:25,769 --> 00:19:27,839 If you find an answer, 168 00:19:28,670 --> 00:19:30,880 that could just be the correct one. 169 00:19:33,239 --> 00:19:34,910 That's what I think now. 170 00:20:05,640 --> 00:20:07,979 Auntie, come eat. 171 00:20:09,979 --> 00:20:12,120 I don't want to eat. 172 00:20:13,450 --> 00:20:15,289 Sit down. 173 00:20:16,150 --> 00:20:18,589 I really am not hungry. 174 00:20:19,819 --> 00:20:22,989 I cooked for you. Eat at least a spoonful. 175 00:20:22,989 --> 00:20:25,100 Auntie, it's really tasty. 176 00:20:25,100 --> 00:20:26,829 I bet you'll finish it all. 177 00:20:27,029 --> 00:20:29,069 Eat up. You too. 178 00:20:29,069 --> 00:20:30,769 Okay, I'll eat. 179 00:20:51,559 --> 00:20:54,089 Teach me how to cook. 180 00:20:55,130 --> 00:20:58,499 Make them the same size. Gently and slowly. 181 00:21:01,200 --> 00:21:04,499 From the top to the bottom, gently. 182 00:21:05,670 --> 00:21:06,970 Identically. 183 00:21:11,779 --> 00:21:13,079 Slowly. 184 00:21:15,479 --> 00:21:16,850 Oh dear. 185 00:21:16,850 --> 00:21:19,049 Dong Hyun, the first aid kit. 186 00:21:19,220 --> 00:21:20,249 Take this off. 187 00:21:20,950 --> 00:21:21,989 Oh no. 188 00:21:22,390 --> 00:21:23,720 It stings. 189 00:21:29,329 --> 00:21:31,130 Let me. Thank you. 190 00:21:32,499 --> 00:21:33,529 Ssanip. 191 00:21:34,329 --> 00:21:35,370 Thanks. 192 00:21:36,700 --> 00:21:38,440 Do you have a place to stay? 193 00:21:40,569 --> 00:21:43,170 Come here during the day. I have no customers anyway. 194 00:21:43,170 --> 00:21:44,880 Or at night, either. 195 00:21:44,880 --> 00:21:46,140 Don't. 196 00:21:46,910 --> 00:21:49,779 We're looking for a studio or a warehouse with an office. 197 00:21:49,779 --> 00:21:53,489 We can't go abroad once we're sued. 198 00:21:53,589 --> 00:21:56,120 You'll be sued? By whom? Kim Min Kyu? 199 00:21:58,289 --> 00:21:59,989 We deserve it. 200 00:22:00,460 --> 00:22:03,229 The deeper the love, the deeper the wound. 201 00:22:04,559 --> 00:22:08,600 I guess Min Kyu liked you people more than I thought. 202 00:22:17,739 --> 00:22:21,509 Do you want someone with this illness for a son-in-law? 203 00:22:23,680 --> 00:22:25,279 Leave the future of KM Financial... 204 00:22:25,880 --> 00:22:27,890 to Yoo Cheol and Ri El, 205 00:22:28,019 --> 00:22:31,920 and you and I can offer those two our support. 206 00:22:32,420 --> 00:22:34,360 Isn't that a beautiful picture? 207 00:22:37,930 --> 00:22:38,999 To do that, 208 00:22:39,360 --> 00:22:42,529 you need someone to own the shares you bought under borrowed names. 209 00:22:42,870 --> 00:22:44,940 I'll transfer them to Ri El. 210 00:22:45,200 --> 00:22:46,539 Once they're married. 211 00:22:47,509 --> 00:22:49,710 What will you do with Min Kyu? 212 00:22:49,710 --> 00:22:51,640 Now that you and I are working together, 213 00:22:51,809 --> 00:22:54,509 we can get rid of him whenever we need. 214 00:22:54,809 --> 00:22:57,650 Of course, until then, his illness... 215 00:22:58,120 --> 00:22:59,979 must be kept between us. 216 00:23:00,850 --> 00:23:02,150 Yoo Cheol and Ri El... 217 00:23:02,390 --> 00:23:05,259 should only see and hear the good news. 218 00:23:20,670 --> 00:23:22,210 Butler Sung? 219 00:24:06,720 --> 00:24:08,690 I brought some food. 220 00:24:10,160 --> 00:24:12,960 You can't eat what other people cooked. 221 00:24:13,930 --> 00:24:17,559 I cooked this with gloves and a mask on. 222 00:24:17,559 --> 00:24:20,200 I made sure not a single hair got into it. 223 00:24:23,069 --> 00:24:24,970 It's really clean. 224 00:25:38,940 --> 00:25:40,079 Okay. 225 00:25:41,579 --> 00:25:43,950 He's trying to get through. 226 00:25:46,319 --> 00:25:48,650 I should endure it too. 227 00:25:57,829 --> 00:26:01,100 Aren't we going to see a storeroom to move in? 228 00:26:02,370 --> 00:26:04,600 We're at school. 229 00:26:04,769 --> 00:26:06,299 I spoke with the professor. 230 00:26:07,410 --> 00:26:08,809 As long as you agree, 231 00:26:08,809 --> 00:26:11,380 the professor position is still available. 232 00:26:12,279 --> 00:26:13,610 Go see the professor. 233 00:26:13,610 --> 00:26:16,850 I made myself clear that I won't take the job. 234 00:26:16,850 --> 00:26:18,019 Pai. 235 00:26:19,120 --> 00:26:20,850 I know it's hard, but accept it. 236 00:26:22,420 --> 00:26:24,360 My career is over now. 237 00:26:26,319 --> 00:26:28,289 Santa Maria Team is finished too. 238 00:26:32,660 --> 00:26:34,229 You're better as a professor. 239 00:26:36,069 --> 00:26:40,170 I'll recommend Hoktal and Ssanip to other positions. 240 00:26:42,170 --> 00:26:44,410 Once I send Aji 3 to Chairman Hwang, 241 00:26:46,779 --> 00:26:47,979 I'll wrap things up. 242 00:26:48,880 --> 00:26:50,880 We believe you, Dr. Hong. 243 00:26:51,680 --> 00:26:54,249 We have many ideas that we want to develop. 244 00:26:54,720 --> 00:26:57,960 We started from nothing and came this far. 245 00:26:58,160 --> 00:27:00,589 We can try again. 246 00:27:01,289 --> 00:27:05,930 My life was based on the belief that I could never be wrong. 247 00:27:07,329 --> 00:27:08,970 However, that belief is destroyed. 248 00:27:10,170 --> 00:27:13,239 I started thinking that I could be wrong. 249 00:27:16,880 --> 00:27:18,140 I'm afraid... 250 00:27:19,579 --> 00:27:21,410 of everything. 251 00:27:21,610 --> 00:27:24,549 You improve only if you get over that. 252 00:27:26,150 --> 00:27:27,519 Don't run away. 253 00:27:28,450 --> 00:27:30,390 Can't you just go? 254 00:27:30,589 --> 00:27:32,559 So that I'll feel better? 255 00:28:46,360 --> 00:28:47,600 Shall we go? 256 00:28:48,299 --> 00:28:49,470 Let's go. 257 00:29:53,529 --> 00:29:55,029 Are you out of your mind? 258 00:29:55,029 --> 00:29:57,769 Why do you keep coming back when I completely ignore you? 259 00:30:00,100 --> 00:30:01,140 Right. 260 00:30:02,069 --> 00:30:03,210 The lawsuit? 261 00:30:03,440 --> 00:30:06,479 Do you think this will make me cancel the lawsuit? 262 00:30:07,309 --> 00:30:08,410 It's not that. 263 00:30:08,410 --> 00:30:10,380 Then why do you come here? 264 00:30:10,880 --> 00:30:13,380 You're not a robot, so why would you come here? 265 00:30:15,350 --> 00:30:19,890 You don't understand what you did to me, right? 266 00:30:20,630 --> 00:30:21,890 Shall I show you? 267 00:30:36,539 --> 00:30:37,640 What's wrong? 268 00:30:38,940 --> 00:30:41,309 In case it's contagious? 269 00:30:42,380 --> 00:30:43,479 Are you afraid? 270 00:30:43,620 --> 00:30:45,220 It's not that at all. 271 00:30:45,220 --> 00:30:47,319 You weren't afraid when you were a robot. 272 00:30:47,319 --> 00:30:48,890 Are you now that you're human? 273 00:30:49,690 --> 00:30:50,960 You know it's not that. 274 00:30:50,960 --> 00:30:52,519 Yes, it is! 275 00:30:59,999 --> 00:31:01,829 This is my response. 276 00:31:03,269 --> 00:31:04,400 Get lost. 277 00:31:22,220 --> 00:31:23,620 I'm sorry. 278 00:31:24,960 --> 00:31:26,059 However, 279 00:31:27,029 --> 00:31:29,329 I'm not scared of you at all. 280 00:31:32,100 --> 00:31:36,029 No matter what you say to me... 281 00:31:37,100 --> 00:31:39,940 or do, I'll be back. 282 00:31:41,809 --> 00:31:43,940 Tomorrow, the day after... 283 00:31:45,779 --> 00:31:48,249 I'll come back to see you every day.